รู้จัก การ์โล กอลโลดี (Carlo Collodi) เจ้าของบทประพันธ์ พินอคคิโอ

เชื่อว่าความทรงจำในวัยเด็กของใครหลายๆ คนจะต้องเคยได้ยินได้ฟังหรือได้รับชมเรื่องราวของ พินอคคิโอ หุ่นกระบอกแสนซุกซนที่เมื่อพูดโกหกแล้วจะจมูกยาวขึ้น ทำให้กลายเป็ยกุศโลบายที่เราหลายๆ คนถูกสอนว่าหากพูดโกหกจะมีจมูกที่ยาวขึ้นนะเพราะฉะนั้นห้ามโกหก โดยเรื่อวราวของหุ่นกระบอกตัวนี้ถูกแต่งขึ้นโดยนักประพันธ์ชาวอิตตาลีนาม การ์โล กอลโลดี (Carlo Collodi) และวันนี้เราจะมาพาทุกคนไปรู้จักกับนักเขียนและผลงานต้นฉบับของการ์โล กอลโลดี Carlo Collodiว่ามีความแตกต่างอย่างไรบ้างจากที่เรารู้จักกันค่ะ

ประวัติ การ์โล กอลโลดี (Carlo Collodi) ผู้เล่าเรื่องหุ่นกระบอกพินอคคิโอ

การ์โล กอลโลดี (Carlo Collodi) เกิดที่เมืองฟลอเรนซ์เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 1826 แม่ของเขาเป็นช่างเย็บผ้าจากเมืองกอลโลดี ซึ่งเป็นเมืองที่เขาใช้นามปากกานี้ในเวลาต่อมา ส่วนพ่อทำอาชีพเป็นพ่อครัว พ่อและแม่ทั้งคู่ทำงานให้กับคณะนักเดินขบวน โดยการ์โลเป็นลูกคนโตของครอบครัวในบรรดาพี่น้องสิบคนโดยเจ็ดคนเสียชีวิตตั้งแต่อายุยังน้อย การ์โลมักใช้เวลาส่วนใหญ่วัยเด็กในเมืองกอลโลดีซึ่งเป็นบ้านเกิดของแม่โดยอาศัยอยู่ที่นั่นกับยาย

หลังจบการศึกษาในโรงเรียนประถมการ์โลถูกส่งไปเรียนที่วิทยาลัยศาสนศาสตร์ใน Colle Val d’Elsa ในบันทึกของวิทยาลัยแสดงให้เห็นว่าได้มีมาร์ควิสเสนอความช่วยเหลือทางการเงินแก่เขา แต่เพราะการ์โลไม่ต้องการเป็นนักบวชจึงได้ปฏิเสธและเข้าศึกษาต่อที่ College of the Scolopi Fathers เมืองฟลอเรนซ์ ในปี 1844 เขาเริ่มทำงานที่ร้านหนังสือ Libreria Piatti ในเมืองฟลอเรนซ์ โดยเป็นผู้ช่วยของผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาอิตาลีที่มีชื่อเสียงอีกต่อหนึ่ง

เขาหันไปหาวรรณกรรมสำหรับเด็กและมีผลงานชิ้นแรกคือการแปลเทพนิยายฝรั่งเศสเป็นภาษาอิตาลี การ์โลได้เขียนเรื่อง delle Fate ซึ่งเป็นงานแปลจากเทพนิยายฝรั่งเศสโดย Charles ในปี 1880 ต่อมาการ์โลเริ่มเขียน Storia di un burattino (Story of a Marionette) หรือที่เรียกว่า Le avventure di Pinocchio ซึ่งตีพิมพ์ทุกสัปดาห์ลงในนิตยสาร Giornale ก่อนท่ีจะรับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในปี 1940 โดยดิสนีย์ซึ่งถือว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของดิสนีย์

การ์โลเสียชีวิตกะทันหันในฟลอเรนซ์เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 1890 ขณะอายุ 63 ปี และถูกฝังไว้ที่ Cimitero Monumentale Delle Porte Sante ในฟลอเรนซ์ ต่อมาภายหลัง National Carlo Collodi Foundation ถูกก่อตั้งขึ้นเพื่อส่งเสริมการศึกษาและผลงานของ Collodi และ Park of Pinocchio

ต้นฉบับพินอคคิโอของ การ์โล กอลโลดี (Carlo Collodi)

เรื่องราวของหุ่นเชิดไม้ที่ถูกสร้างขึ้นโดยช่างแกะสลักไม้นาม Geppetto โดยจมูกของเจ้าหุ่นกระบอกจะโด่งขึ้นทุกครั้งที่เขาพูดโกหกนี้ได้ได้สร้างความประทับใจและครองใจคนทั่วโลกมามากมาย ผู้อ่านทุกเพศทุกวัยไม่ว่าใครที่ต่างก็หลงไหลเรื่องราวของหุ่นกระบอกจอมซุกซนน่ารักและมาพร้อมกับการผจญภัยของเขา

ต้นฉบับของพินอคคิโอนั้นแตกต่างกับในภาพยนตร์ในดิสนีย์ โดยเฉพาะในส่วนที่เห็นแก่ตัวและบางครั้งก็โหดร้าย แต่ก็ยังเป้นเรื่องราวของหุ่นกระบอกเด็กชายตัวเล็กๆ เช่นเดิม เรื่องราวชวนสนุกและตลกขบขันที่มีตั้งแต่การถูกหลอกโดยคนเจ้าเล่ห์ไปจนถึงการกลายเป็นลาและถูกปลาตัวใหญ่กลืนลงท้อง เต็มไปด้วยตัวละครที่น่าจดจำและขับเคลื่อนด้วยเรื่องราวความฝันอันน่าหลงไหลเช่นเคย ยังคงเป็นเรื่องราวแฟนตาซีที่น่าทึ่งจากศตวรรษที่ 19 ที่เนื้อเรื่องยังคงให้ความรู้สึกสดใหม่และสร้างสรรค์ราวอยู่เสมอ

ปัจจุบันเรื่องราวของพินอคคิโอของ การ์โล กอลโลดี ก็ยังคงเป็นอีกหนึ่งวรรณกรรมที่สร้างความสนุกสนานให้กับทุกผู้คนเสมอไม่ว่าผ่านกาลเวลามานานแค่ไหน ทั้งยังถูกนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์หรือแอนิเมชั่นอยู่เสมอ เรียกได้ว่าเป็นอีกผลงานอมตะขึ้นหิ้งไปแล้วในปัจจุบัน สุดท้านนี้อย่าลืมติดตามอัพเดทบทความน่าสนใจได้ใหม่ที่ article.reeeed นะคะ เรามีหนังสือและนักเขียนน่าสนใจมารีวิวแนะนำกันอยู่เสมอ และใครมองหาร้านหนังสือออนไลน์ก็สามารถเข้ามาเลือกซื้อได้ที่ Reeeed.com เรามีหนังสือมากมายรอนักอ่านมาค้นหาอยู่นะคะ