สำหรับใครที่เป็นคอ นิยายจีน กำลังภายใน แค่เห็นชื่อผู้เขียนว่า “กิมย้ง” ก็แทบไม่ต้องคิดอะไรมากที่จะหยิบหนังสือจากชั้นวางหรือซื้อหนังสือเล่มนั้นมาอ่านอย่างไม่ลังเลใจ ด้วยชื่อชั้นและสไตล์การเขียนอันเป็นเอกลักษณ์ที่ยากหาใครเทียบเคียง แม้ปัจจุบันเจ้าของนามปากกาผู้นี้จะจากโลกไปแล้ว แต่ผลงานของเขายังคงตราตรึงใจแฟนๆ แบบไม่เสื่อมคลาย จึงขอนำเอาประวัติคร่าวๆ และผลงาน 2 เล่มน่าอ่านมาฝากประทับใจกันจนต้องหาซื้ออีกหลายเรื่องของชายคนนี้มาอ่านอย่างแน่นอน
ประวัติ “กิมย้ง” นักเขียนนิยายจีนผู้ยิ่งใหญ่
“กิมย้ง” มีชื่อจริงว่า “จา เหลียงยง” เกิดเมื่อวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 1924 หรือ พ.ศ. 2467 ณ อำเภอไฮ้เล้ง เขตไห่หนิง มณฑลเจ้อเจียง ซึ่งอยู่ทางภาคคะวันออกของประเทศจีน เป็นบุตรลำดับ 2 ของตระกูลที่มีฐานะทางการเงิน เจ้าตัวสนใจเกี่ยวกับเรื่องการอ่านมาตั้งแต่วัยเยาว์ โดยอายุได้ 9 ขวบ ก็เริ่มหัดอ่านหนังสือนิยายมาตลอด ทั้งนิยายจีนและนิยายของต่างประเทศ ซึ่งวรรณกรรมสุดคลาสสิกยอดฮิตทั้ง 4 เรื่องของจีนที่ขึ้นชื่อว่าสนุกและได้รับการยอมรับตั้งแต่ยุคเจ้าตัวยังเด็กมาจนถึงปัจจุบันล้วนเคยผ่านตาการอ่านของเขาทั้งสิ้น ได้แก่ สามก๊ก, ซ้องกั๋ง, ไซอิ๋ว และความฝันในหอแดง
ตัวของ “กิมย้ง” เองเริ่มต้นเข้ารับการศึกษาในปี ค.ศ. 1929 โดยเรียนที่โรงเรียนเจียเซียง ไห่หนิง ในมณฑลเจ้อเจียง ต่อมาในปี ค.ศ. 1944 ก็มีโอกาสเข้าเรียนภาควิชาภาษาต่างประเทศกับมหาวิทยาลัยการเมืองแห่งรัฐบาลกลาง อีก 2 ปีถัดมา (ค.ศ. 1946) ได้ย้ายมาเรียนกับภาควิชากฎหมาย ณ มหาวิทยาลัยตงอู๋ แห่งเซี่ยงไฮ้ ซึ่งเขาเลือกเรียนในเอกกฎหมายระหว่างประเทศ
ในปี 2005 หลังจากเจ้าตัวมีชื่อเสียงโด่งดังจากการเขียนนิยายกำลงภายในแล้ว ก็ได้เข้ารับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ประเทศอังกฤษ พร้อมทั้งได้เลือกศึกษาต่อปริญญาเอกของภาควิชาการศึกษาตะวันออก เอกประวัติศาสตร์จีน ณ เซนต์จอห์นคอลเลจ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ด้วยเช่นกัน และเมื่อปี 2013 ยังได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตในด้านวรรณคดีจีนจากทางมหาวิทยาลัยปักกิ่งด้วย
ชีวิตการทำงานของเขามีสำนักหนังสือพิมพ์เป็นของตนเองในชื่อ หมิงเป้า ส่วนนิยายที่เจ้าตัวชอบเขียนจะเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับกำลังภายในจีนแต่มักแอบแฝงเนื้อหาการเมือง ซึ่งเมื่อเจาะลึกลงไปจะพบว่าเนื้อหาดังกล่าวเน้นไปที่การวิจารณ์เกี่ยวกับระบอบกษัตริย์ วิจารณ์เรื่องของพรรคคอมมิวนิสต์และยังพูดถึงลัทธิเชื้อชาติฮั่นอีกด้วย
ผลงานของ “กิมย้ง” มีด้วยกัน 15 เรื่อง ซึ่งล้วนเป็นนิยายกำลังภายในทั้งหมด แบ่งออกด้วยเนื้อเรื่องยาว 12 เรื่อง เนื้อเรื่องกลาง 2 เรื่อง และเนื้อเรื่องสั้น 1 เรื่อง และเจ้าตัวได้เสียชีวิตลงเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2561 รวมอายุ 94 ปี 7 เดือน 20 วัน ซึ่งใครที่ยังคงคิดถึงและติดตามผลงานของเขา จะขอแนะนำ 2 นิยายออนไลน์จีนกำลังภายในให้ได้เปิดอ่านผ่าน ebook แบบง่ายๆ กันเลย
แนะนำ 2 นิยายจีน จากปลายปากกา “กิมย้ง”
1. มังกรหยก
เนื้อเรื่องของ “มังกรหยก” เกิดขึ้นในช่วงยุคราชวงศ์ซ้องใต้ ซึ่งเป็นช่วงรัชสมัยของพระเจ้าซ้องหลีจง (พ.ศ.1767-1807) เป็นช่วงที่แผ่นดินจีนเสื่อมโทรมอำนาจในทุกด้าน บรรดาชาวบ้านราษฎรทั้งหลายต่างทุกข์ยาก ลำบากแสนเข็ญ แทบไม่มีข้าวปลาอาหารให้ประทังชีวิต ตรงข้ามกับบรรดาขุนนางทั้งหลายที่ก่อการฉ้อราษฎร์บังหลวง ทำร้ายรังแก กดขี่ข่มเห่งชาวบ้านที่เป็นชาวจีนด้วยกัน
ต่อมาเรื่องได้ตัดมาที่เรื่องราวการผจญภัยของเด็กหนุ่มนามว่า “เจ๋ง” เขาเติบโตมายังถิ่นฐานมองโกล ก่อนจะเดินทางมายังยุทธจักรในเมืองจีนซึ่งที่นี่ได้พบกับ “อึ้งย้ง” มีการฝึกฝนวิชาการต่อสู้ต่างๆ จนสามารถขับไล่ชาวมองโกลออกไปจากจีนได้สำเร็จ
ด้านของก๊วยเซาเทียน กับ เอี้ยทิซิม 2 พี่น้องร่วมสาบานต่างถูกฝ่ายคนชั่วใส่ร้ายว่าเป็นกบฏ ด้วยความไม่ยอมจึงทำให้พวกเขาเลือกที่จะต่อต้านและไม่ยอมถูกจับกุม มีการต่อสู้กับทหารเกิดขึ้น แต่ท้ายที่สุด “ก๊วยเซาเทียน” ก็จบชีวิต บรรดาบ้านเรือนถูกเผาวอดวายไม่เหลือซาก คนที่เหลือรอดอย่าง “เอี้ยทิซิม” ภรรยาของเขานามว่า “เปาเซียะเยียก” และภรรยาของก๊วยเซาเทียน “หลีเพ้ง” ต้องหนีแบบหัวซุกหัวซุนไปคนละทิศทาง ซึ่งจริงๆ แล้วหญิงทั้งคู่กำลังตั้งครรภ์
ต่อมา “หลีเพ้ง” ให้กำเนิดลูกชายนามว่า “ก๊วยเจ๋ง” ซึ่งพอเริ่มโตขึ้นก็ต้องระหกระเหินอยู่ในแผ่นดินมองโกลใต้ใบบุญของเจงกิสข่าน ด้านของ “เปาเซียะเยียก” ก็ให้กำเนิดลูกชายเช่นกันนามว่า “เอี้ยคัง” ซึ่งใช้ชีวิตอยู่ดีมีสุขภายในวังไต้กิมก๊กซึ่งเป็นของขาวนีเจิน ซึ่งในความเป็นจริง 2 ดินแดนนี้เป็นปรปักษ์ต่อกันและมีเป้าหมายในการยึดครองแผ่นดินดงง้วน
จากการเติบโตที่แตกต่างของเด็กหนุ่ม 2 คน ส่งผลให้นิสัยทั้งคู่ย่อมต่างกันโดยสิ้นเชิง “ก๊วยเจ๋ง” ได้รับการอบรมสั่งสอนจากมารดารวมถึง 7 ประหลาดกังหนำ ซึ่งเขานับถือเป็นอาจารย์ที่ปลูกฝังให้แก้แค้นแทนพ่อของตนเองพร้อมยึดมั่นในจิตวิญญาณของชาวจีน จึงกล้าที่จะแตกหักกับกลุ่มมองโกลและไม่ทำลายแผ่นดินดงง้วนเด็ดขาด
แต่ “เอี้ยคัง” กลับหลงใหลในคำสรรเสริญ ลาภยศเสน่หา จึงกล้าให้ศัตรูเป็นบิดาของตนเอง แถมยังทำร้ายย่ำยีประชาชนเชื้อชาติเดียวกันอีกด้วย เรื่องนี้จึงไม่จบลงง่ายๆ และกลายเป็นความน่าติดตามของแฟนๆ ที่ต้องหานิยายเรื่องนี้มาอ่านกันเลย
2. กระบี้เย้ยยุทธจักร
นิยายแนวกำลังภายในอีกเล่มที่ไม่ควรพลาดจากปลายปากกาของ “กิมย้ง” ต้องยกให้กับเรื่องนี้เลย เล่าถึงเรื่องความแห่งความเป็นหนึ่งในยุทธจักรซึ่งแบ่งออกเป็น 2 ฝ่าย ได้แก่ ธรรมะ กับ อธรรม แถมยังอยู่ตรงกลางระหว่างความขัดแย้งกับการท้าชิงอันแสนรุนแรงและโหดร้าย “เหล้งฮู้สง” จอมยุทธ์จากฝั่งธรรมะและถือเป็นศิษย์เอกแห่งหัวซาน มีนิสัยเปิดเผย ไม่ยึดกับเรื่องกฎเกณฑ์ จริงใจกับคนอื่นโดยไม่สนว่าคนนั้นจะเป็นฝ่ายใด ส่งผลให้เขาต้องถูกเนรเทศออกจากสำนัก
แต่ถึงอย่างนั้นก็ดันมิวายที่จะเข้าไปพัวพันกับเรื่องราวอันแสนยุ่งเหยิงในเรื่องความขัดแย้ง ทั้งเรื่องการแย่งชิงความเป็นใหญ่ของฝ่ายธรรมะและอธรรม ในที่สุดถึงขั้นเกิดความสับสนไม่น้อยใครคือฝ่ายธรรมะหรืออธรรมกันแน่ เพราะต่างฝ่ายก็มีเป้าหมายในการเป็นอันดับ 1 แบบไม่สนใจวิธีการใด ๆ ทั้งสิ้น “งักปุ๊กคุ้ง” ในฐานะของเจ้าสำนักหัวซาน ที่มีสมญานามว่า “กระบี่ผู้ดี” ถึงขั้นยอมหักหลังครอบครัวและศิษย์ผู้เป็นที่รักของตนเอง ทางด้าน “จ้อแหน้เซี้ยง” เจ้าสำนักซงซาน ก็ลงมือจัดการกับทุกคนที่ไม่เห็นด้วยกับตนเอง เพียงเพราะต้องการได้ชื่อว่าเป็น 1 แห่งยุทธจักรนี้!!!
และนี้คือนิยายจีนของ กิมย้ง ที่เรานำมาฝากกัน แค่ 2 เรื่องที่เรานำมาแนะนำกันมาก็น่าอ่านน่าติดตามจนวางไม่ลงแล้ว ใครที่อยากสนุกไปพร้อมๆ กับจินตนาการของกิมย้งว่าเรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อก็อย่าลืมไปตามหาอ่านกันให้ครบทุกเรื่องรับรองไม่ผิดหวังแน่นอนกับผลงานของนักเขียนมากฝีมือคนนี้ และใครมองหาร้านหนังสือดีๆ ก็อย่าลืมแวะกันเข้ามาที่ Reeeed.com เรามีหนังสือดี อีบุ๊คส์และนิยายออนไลน์ให้ทุกคนได้เลือกซื้อและหาอ่านกันมากมาย อย่าลืมเข้ามาเลือกหนังสือกันนะคะ
